3月21日是世界睡眠日。結(jié)束了白天的勞累之后，一個充足的睡眠又能讓我們恢復(fù)元氣。規(guī)律作息、良好睡眠是消除疲憊的良方。

很多人覺得白天忙碌，晚上才是真正屬于自己的時間，一不小心就成了熬夜冠軍。但這種晚上不睡、白天犯困的狀態(tài)又影響著做事的效率，形成惡性循環(huán)，更重要的是，經(jīng)常熬夜會增大患癌概率！

2019年，國際癌癥研究機構(gòu)就把“倒班/上夜班”定義為2A級致癌因素，也就是“很可能有致癌風(fēng)險”。這和大家熟悉的紅肉，滾燙飲品等因素是一個級別的。

有多個大規(guī)模人群中做的研究，都發(fā)現(xiàn)不規(guī)律作息會增加患癌風(fēng)險。其中關(guān)系最密切的是乳腺癌、前列腺癌和結(jié)直腸癌。

比如，有兩項大規(guī)模的研究發(fā)現(xiàn)經(jīng)常需要倒夜班的護士，得乳腺癌的概率比普通人群更高。而另一項研究則發(fā)現(xiàn)，經(jīng)常需要倒時差的空姐，得乳腺癌概率也有所提高。還有研究發(fā)現(xiàn)，生物鐘紊亂不僅增加患癌概率，還可能會讓癌癥更惡性，耐藥性更強，患者壽命更短。

帕博西尼是一種口服、靶向性CDK4/6抑制劑，能夠選擇性抑制細胞周期蛋白依賴性激酶4和6（CDK4/6），恢復(fù)細胞周期控制，阻斷腫瘤細胞增殖。細胞周期失控是癌癥的一個標(biāo)志性特征，CDK4/6在許多癌癥中均過度表達。對于過度表達的腫瘤該藥治療效果好：帕博西尼較來曲唑可使乳腺癌無進展生存期延長一倍，是乳腺癌患者的新希望，療效獲得突破。

可以聯(lián)合來曲唑，用于激素受體陽性（HR+）的晚期乳腺癌，可以聯(lián)合氟維司群，用于內(nèi)分泌治療后復(fù)發(fā)激素受體陽性（HR+）的晚期乳腺癌

對于HR陽性的晚期初治乳腺癌患者來說，帕博西尼和來曲唑聯(lián)合用藥的無進展生存期超過兩年，遠遠高于安慰劑組，而對于內(nèi)分泌治療（例如來曲唑、阿那曲唑等）已經(jīng)無效或者復(fù)發(fā)的患者來說，帕博西尼和氟維司群聯(lián)合用藥的無進展生存期也達到了9.5個月，幾乎是安慰劑組的兩倍。所以帕博西尼在HR陽性乳腺癌患者的治療可以獲益。

自從帕博西尼上市后，大家最為關(guān)心的問題就是價格問題，一盒125mg帕博西尼29800元，一瓶21粒，一般情況下患者一個療程要服用一瓶，現(xiàn)在還有患者問帕博西尼印度版價格是多少，很遺憾的是帕博西尼并沒有印度版，但是孟加拉已經(jīng)上市了帕博西尼。

如果您需要病歷翻譯服務(wù)，可點擊下方咨詢，或撥打4006570919。